share things — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «share things»

share thingsделиться

We share things.
Мы должны делиться.
Really sharing things with each other.
Делиться самым сокровенным.
I mean, we're not warring or anything, but it's just that we're very different, and I feel kind of weird sharing things with her.
Мы не воюем, просто мы очень разные, и я не привыкла с ней делиться.
I'm sorry I didn't say anything but I've got so used to not sharing things.
Прости, что ничего не объяснил тебе, но я так привык ничем не делиться.
But then, I started sharing things with her....him, things I should've kept private.
Но затем я начал делиться с ней... с ним вещами, которые стоило бы держать при себе.
Показать ещё примеры для «делиться»...
advertisement

share thingsподелиться

Oh, and on the topic of sharing things that are yours, there is a gentleman caller bringing flowers to your fiancée as we speak.
И кстати, насчёт поделиться твоей собственностью — как раз сейчас к твоей невесте пришёл какой-то господин и принёс ей цветы.
Let me share one thing that I know from personal experience--
поделиться немного личным опытом. — Нет, не позволяем.
We talk, we share things.
Мы поговорили, поделились.
Can I share some thing with you, man to man?
Можно я поделюсь с тобой, как мужчина с мужчиной?
Share things.
Поделиться с кем-то.