shaky hand — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «shaky hand»
shaky hand — руки не тряслись
Between the flop sweat and shaky hands, you don't strike me as a killer.
Судя по тому как с тебя льет пот и трясутся руки, на киллера ты не походишь.
Doctor had real shaky hands.
У доктора руки тряслись.
You cured your shaky hands, eh?
Чтоб вам руки не тряслись.
advertisement
shaky hand — дрожащих руках
They didn't realize it was just an enraged car salesman with a shaky hand.
Они даже предположить не могли, что это разозлённый продавец автомобилей с дрожащей рукой.
You're wearing the same nail Polish as the shaky hand.
У вас такой же лак для ногтей, как и у дрожащей руки.
I can't see Rose, so sweet and frail, with a big gun in her little, shaky hand.
Не представляю Розу, такую хрупкую, нежную — она же тени своей боится... с огромным пистолетом в дрожащих руках.
advertisement
shaky hand — снеки хендс
You know, he was at that show, the Shaky Hands, the one we snuck into.
Знаешь, а он был на том шоу, на Снеки Хендс, куда мы проскочили.
The Shaky Hands, Red Fang, the Dirty Mittens!
Снеки Хендс, Ред Фенг, Дёти Миттенс!
advertisement
shaky hand — другие примеры
He doesn't have shaky hands!
У такого рука не дрогнет!
And me and my friend Tasha saw the Shaky Hands at Pop Now.
Мы с подругой Ташей были на концерте Снеки Хендс в Поп Нау.
Shaky hands, dr. Avery?
Руки дрожат, доктор Эйвери?
Easy on the milk, Shaky Hands.
Поосторожнее там с молоком, Трясунчик.