shakedown — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «shakedown»
/ˈʃeɪkdaʊn/
Варианты перевода слова «shakedown»
shakedown — вымогательство
You say legal dispute, I say shakedown.
Вы говорите правовой спор, а я говорю вымогательство.
But now the defense can say that you were not raped, that this is a shakedown.
Но теперь защита может заявить, что вы не были изнасилованы, что это вымогательство.
If this is some kind of shakedown, let me stop you right now.
Если это какое-нибудь вымогательство, позволь тебя сразу же и остановить.
It sounds like a simple shakedown, simple as that.
Звучит, как обычное вымогательство, вот и все.
What is this, some kind of shakedown?
Это что, какое-то вымогательство?
Показать ещё примеры для «вымогательство»...
advertisement
shakedown — шантаж
What was it then, a shakedown?
Тогда, что — шантаж?
Is that what this is, a shakedown?
Деньги? Это что, шантаж?
My dad says this is a shakedown.
Отец говорит, что это шантаж.
There you have it, a shakedown from start to finish.
Ну вот. Шантаж от начала до конца.
What is this, some kind of shakedown?
Что это, какой-то шантаж?
Показать ещё примеры для «шантаж»...
advertisement
shakedown — шмон
— Shakedown!
— Шмон!
They do shakedowns every day?
Они устраивают шмон каждый день?
Shakedown!
ШМОН!
If my package makes it here by then, you'll get your shakedown.
Если моя посылка успеет прийти к этому времени, тогда ты получишь свой шмон.
Two shakedowns in one day.
Два шмона в один день. Я в деле.
Показать ещё примеры для «шмон»...