shady past — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «shady past»
shady past — тёмное прошлое
Oh, our shady pasts.
Ох уж это тёмное прошлое.
I don't know. Shady past?
Может, тёмное прошлое?
I'm not Mike Ross, and the way I see it, there's no reason for me not to tell Gibbs about your shady past unless you give me a reason.
Я не Майк Росс и не вижу никаких причин скрывать от Гибс твоё темное прошлое, если ты не разубедишь меня.
Dean, don't guys with a shady past usually have a fingerprint on file?
Дин, отпечатки тех, у кого тёмное прошлое, обычно есть в базе.
Hey, why didn't you tell me about Lloyd's shady past earlier?
Эй, почему ты не рассказала мне раньше о темном прошлом Ллойда?