setting the bar pretty — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «setting the bar pretty»

setting the bar prettyустановила планку

He does set the bar pretty high, doesn't he?
Однако высоко же он установил планку, да?
Setting the bar pretty high there, huh?
Высоко установила планку, да?
advertisement

setting the bar prettyустановила высокую планку

He set the bar pretty high. He proposed that night.
Он установил высокую планку, сделав мне предложение тем вечером.
— I know, you never do, But you set the bar pretty high.
— Я знаю, ты никогда бы не стала, но ты установила высокую планку.
advertisement

setting the bar pretty — другие примеры

Because he sets the bar pretty high.
Потому что он высоко ставит планку.
Well, you set the bar pretty high with total failure, but now it's time for some results.
— Ну, ты подняла планку до полного провала, но сейчас пришло время успеха.
You have set the bar pretty high.
Ты задала достаточно высокую планку.
Will Smith... That's setting the bar pretty high.
Уилл Смит... это слишком высокая планка.
Linda's set the bar pretty high.
Линда довольно высоко подняла планку.
Показать ещё примеры...