set up some sort of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «set up some sort of»
set up some sort of — организовать что-то вроде
The Russians set up some sort of temporary medical lab near that weather station back in forty two.
Русские организовали что-то вроде временной медицинской лаборатории, недалеко от той метеостанции, в сорок втором.
Maybe we should set up some sort of victims support group.
Возможно, им стоит организовать группу поддержки жертв.
We tried to set up some sort of informal education for girls.
Мы пытались организовать что-то вроде неформального обучения девочек.
advertisement
set up some sort of — другие примеры
More religious than philosophical, in the sense that my atoms, ...and maybe my very soul, will come into you, ...setting up a sort of spiritual continuity.
Нет! Скорее религиозных, чем философских. В том смысле, что мои атомы, ...а может быть, и моя душа, перейдут к вам, ...создавая своего рода духовную преемственность.
Maybe we can set up some sort of containment field.
Может, мы можем поставить какое-то сдерживающее поле.
They were the open vessels in which people poured their hopes and their dreams that sets up sort of a gestalt where events take on a life of their own.
Они были открытыми сосудами, которым люди доверили свои надежды и мечты что создало определенный гештальт, в котором события живут по своей воле.
All you gotta do is set up some sort of private link or whatever on the 'Net... and tell me the address.
Всё что тебе нужно сделать — это установить приватный линк на свой адрес... и дать его мне.
And we can set up some sort of SOS signal that I can page you with if I want to bail early?
И мы можем придумать сигнал SOS, если мне захочется уйти пораньше?
Показать ещё примеры...