set in the — перевод на русский

set in the — начнётся

But what will it be like when the hot weather sets in?
А что будет, когда жара начнется?
You get a whole three minutes before brain damage sets in.
Получаешь целые три минуты прежде, чем начнется повреждение головного мозга.
If I don't get my prescriptions, infection will set in, and I will lose my eyesight completely, and you will be doing this more than just today.
Если я не получу рецепты, начнется инфекция, и я совсем потеряю зрение, и тебе придется возиться со мной не только сегодня.
When infection sets in, I'll drive you to hospital...
Начнется инфекция и нужно будет везти тебя в клинику.
If dehydration sets in, we're going to be in a lot of trouble.
Если начнется обезвоживание, у нас будет куча проблем.
Показать ещё примеры для «начнётся»...
advertisement

set in the — действие происходит в

The first one is set in an eastern law school, presumably Harvard.
Первый — действие происходит в большой юридической школе, как вариант — в Гарварде.
This is set in the year 3020 on the planet Labia.
Действие происходит в 3020 году на планете Лебия.
It's set-— The whole thing is set in a...
Действие... Действие происходит в....
Just finished a novel about two men, set in Paris in the '30s.
Я только что закончил роман о двух мужчинах, действие происходит в Париже, в тридцатые годы.
It's set in the 80's!
Действие происходит в 80-е!
Показать ещё примеры для «действие происходит в»...