serious concerns about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «serious concerns about»

serious concerns aboutсерьёзно обеспокоен

You know, for a man with such serious concerns about the proliferation of artificial super intelligence, you sure do love to build new ones.
Знаешь, для человека, который серьёзно обеспокоен распространением ИИ ты слишком любишь строить новые.
"As I have repeatedly told my supervisors, "I have serious concerns about the transport of hazardous materials through HTUAs"?
«Как я уже неоднократно говорил своим руководителям, я серьезно обеспокоен транспортировкой опасных материалов через ГРПО»?
advertisement

serious concerns about — другие примеры

However, Democratic lawmakers are voicing serious concerns about the bill, claiming that it would undermine local ...
Однако, законодатели от Демократической партии выражают серьезную озабоченность законопроектом, заявив, что он может подорвать местные...
And I know you, understandably, have serious concerns about that.
И я знаю, что у тебя есть серьезные сомнения по этому поводу, что вполне понятно.
Figgins: i have serious concerns About your judgment, mrs. schuester.
У меня большие проблемы из-за ваших суждений миссис Шустер.
I have serious concerns about the legitimacy of this mystery hero.
Я вообще сильно сомневаюсь в существовании этого регистранта.
But as long as we're talking, you should know, I have serious concerns about your ability to make objective decisions in the field.
Но поскольку мы с тобой общаемся, тебе стоит знать, я серьёзно озабочена твоей способностью принимать объективные решения в рабочей обстановке.
Показать ещё примеры...