series of explosions — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «series of explosions»

series of explosionsсерия взрывов

It would have been 5 or 6,000 degrees Celsius as it plummeted through the atmosphere, lit up the sky over here and then, quite literally, exploded in a series of explosions and peppered these fields with lumps of rock this big.
Он пронёсся сквозь атмосферу, осветив ночное небо. За этим последовала серия взрывов, и эти поля оказались усеяны обломками вот такого размера.
Series of explosions sever the ring that we're now standing in from the rest of the Ark.
Серия взрывов разорвёт кольцо, которое отделяет нас от остальной Арки.
In recent weeks, the Markridge Group has been under siege after a series of explosions took out seven of their research facilities, and now they're bracing for yet another impact as former Markridge employee, Oliver Peters,
За последние недели компания Маркридж пострадал от серии взрывов. Шесть из семи лаборатории выведены из строя. Но и это ещё не всё.
Sir, our KH-12 satellites are tracking a massive series of explosions aboard the Chinese carrier Shenyang.
Сэр, наши спутники KH-12 засекли серию взрывов на борту китайского авианосца Шэньян.
Francisco D'Anconia's copper mines, the world's largest remaining mines, were closed due to a series of explosions.
Медные рудники Франсиско Д'Анкония, самые крупные рудники, оставшиеся в мире, были закрыты из-за серии взрывов.
Показать ещё примеры для «серия взрывов»...