sentence in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sentence in»

sentence inпредложение в

I remember the first sentence in the manual:
Я помню первое предложение в руководстве:
Regina Kreutz, Angela Zieber and Andrea Luhmann you will each serve a total sentence in prison of four years and three months.
Реджина Kreutz, Анжела Zieber и Andrea Luhmann Вы каждый отсидите полное предложение в тюрьме четырех лет и трех месяцев.
That's like the least useful sentence in the whole entire English language, but it's the only one I can think of right now.
Это самое лучшее предложение из всего английского языка, и единственное, о чем я сейчас могу думать.
Oh, I had to stop that last sentence in the middle because I was so surprised.
Ох, мне пришлось остановить своё предложение посередине потому что я удивился.
You know, one sentence in, and I already hate this conversation.
Ты знаешь, одно предложение, и я уже ненавижу этот разговор.
Показать ещё примеры для «предложение в»...
advertisement

sentence inсрок в

They are now married. Serving a life sentence in New York.
Ныне они женаты и отбывают пожизненный срок в Нью-Йорке.
Got stabbed while serving a life sentence in Lompoc.
Был зарезан, когда отбывал пожизненный срок в Ломпоке.
Miss Chapman... you are currently serving a 15-month sentence in a federal penitentiary for crimes associated with Mr. Kubra Balik, is that correct?
Мисс Чепмэн... сейчас вы отбываете 15-месячный срок в федеральной тюрьме за преступления, связанные с мистером Кубра Балик, это верно?
So I can swap what I know for a life sentence in Guantanamo?
Чтобы я рассказал всё, что знаю, а в замен получила пожизненный срок в тюрьме Гуантанамо?
Michael Costa... currently serving a life sentence in the Cubes.
Майкл Коста... Он сейчас отбывает пожизненный срок в кубах.
Показать ещё примеры для «срок в»...
advertisement

sentence inпожизненное заключение в

Authorities called Aprile the acting boss for 74-year-old «Eckley» DeMeo currently serving a life sentence in Springfield Penitentiary.
По заявлению властей, Април был действующим боссом, заменяющим 7 4-летнего Эрколи «Экли» Демео, в настоящее время отбывающего пожизненное заключение в федеральной тюрьме.
Because he's serving consecutive life sentences in Iron Heights prison.
Ведь он отбывает пожизненное заключение в тюрьме Железные Вершины.
But a life sentence in Halawa, that's a different story.
Но пожизненное заключение в Халаве — это уже другая история.
It would be, if he wasn't already serving a life sentence in a supermax prison just outside St. Petersburg in Russia.
Конечно, кроме того, что Руслан несет пожизненное заключение в тюрьме под российским Санкт-Петербургом.
Edward O'Kelly would be ordered to serve a life sentence in the Colorado Penitentiary for second-degree murder.
Эдвард О'Келли будет приговорён к пожизненному заключению в исправительной тюрьме Колорадо за предумышленное убийство.