sense of the word — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sense of the word»

sense of the wordсмысле этого слова

The kid saw himself being punished in the literal sense of the word.
Нет, но ребенок считает себя наказанным, в прямом смысле этого слова.
A real hero in the best sense of the word.
Настоящий герой, в лучшем смысле этого слова.
The automobile represents progress, in the most profound sense of the word.
Автомобиль является символом прогресса в самом глубоком смысле этого слова.
A teacher must guide her pupil, in the fullest sense of the word.
Учитель должен направлять ученика, в полном смысле этого слова.
They are human in the highest sense of the word because they saved the life of a human child.
Они гуманны в самом высоком смысле этого слова. Они спасли жизнь нашего ребенка.
Показать ещё примеры для «смысле этого слова»...