sense of loss — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «sense of loss»
«Sense of loss» на русский язык переводится как «чувство потери».
Варианты перевода словосочетания «sense of loss»
sense of loss — чувство потери
I, um, feel a terrible sense of loss.
Я, гм, испытываю ужасное чувство потери.
If we multiply our sense of loss for this work of Aristarchus by 100,000 we begin to appreciate the grandeur of the achievement of classical civilization and the tragedy of its destruction.
Если мы умножим наше чувство потери трудов Аристарха в сто тысяч раз, мы начнем ценить величие достижений классической цивилизации и трагедию их уничтожения.
Eventually, the mere sight of a red balloon will bring about in him an inexplicable sense of loss.
И в результате, один только вид красного шарика будет вызывать у него необъяснимое чувство потери. Шах и мат.
A sense of loss and regret, you can feel it, down to the wood paneling...
Чувство потери и сожаления, ты чувствуешь это, даже в деревянных панелях.
Emily's parents have yet to make a public statement, but I can only imagine their sense of loss and dread.
Родители Эмили еще не сделали публичного заявления, но я могу только представить себе их чувство потери и страха.
Показать ещё примеры для «чувство потери»...