sends her love — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sends her love»

sends her loveпередаёт привет

I brought the books and Monica sends her love along with this lasagna.
Я тут принес книги а Моника передает привет вместе с этой лазаньей.
Angel sends his love.
Энджел передает привет.
— She sends her love.
— Она передает привет.
— Fat Sal sends his love.
— Толстый Сэл передает привет.
Sends her love.
Передает привет. — Правда?
Показать ещё примеры для «передаёт привет»...
advertisement

sends her loveшлёт свою любовь

She sends her love.
Шлет свою любовь.
She's sending her love to my picture.
Тогда, наверно, она шлет свою любовь моему изображению.
I'm sorry, she... she merely sends her love.
Извини, она...шлёт только свою любовь.
Whatever someone you become, wherever you are in the world... I'm sending you love.
Кем бы ты ни стала... и где бы ни была... я шлю тебе свою любовь.
Carter never forgot to write to me daily to send his love along with a mix tape.
Картер писал мне каждый день, слал мне свою любовь вместе со своими миксами.
Показать ещё примеры для «шлёт свою любовь»...
advertisement

sends her loveшлёт тебе привет

Mother sends her love.
Мать шлет тебе привет.
Yes, mother sends her love.
Мать шлет тебе привет.
— Talullah sends her love.
— Таллула шлет тебе привет.
She sends her love.
Она шлёт привет.
Sends his love.
Шлет привет.
Показать ещё примеры для «шлёт тебе привет»...
advertisement

sends her loveпередавай

Send my love to everyone.
И передавай всем привет.
Yeah, send my love to everyone on your end.
Ага, и ты передавай привет всем своим...
Send my love to your dad!
Передавай от меня привет отцу!
«Send my love to David and give him a hug from me.»
«Передавай привет Давиду и обними его.»
Edie sends her love to you.
Эдит передает тебе привет.
Показать ещё примеры для «передавай»...

sends her loveлюбит тебя

Mother sends her love.
Мама передает, что любит тебя.
Okay, Tara sends her love.
Да, Тара передает, что любит тебя.
Dex sends his love.
Дэкс передает, что любит тебя.
— And they all send their love, John.
И все любят тебя, Джон.
The girls send their love.
Девочки передают, что любят тебя.
Показать ещё примеры для «любит тебя»...

sends her loveпосылает свою любовь

She sends her love.
Она посылает свою любовь.
But she sends her love.
Но она посылает свою любовь.
Huh! Jude sends his love, by the way.
Джуд посылает свою любовь, кстати.
When he gives you that name, you say «Dad sends his love.»
Когда он выдаст тебе это имя, ты скажешь: папочка посылает свою любовь.
They send their love, by the way.
Они посылают свою любовь, кстати.

sends her loveпередала привет

Send my love.
Передай от меня привет.
Will you send my love to Danielle?
Ты передашь привет Даниэль?
Kristina would want me to send her love.
Кристина хотела бы передать привет.
Send my love to my nephew.
Передайте привет моему племяннику.
— She sends her love to your mother.
Передала привет твоей маме.