sendoff — перевод на русский

Варианты перевода слова «sendoff»

sendoffпроводы

This is my big sendoff into married life?
Это мои грандиозные проводы в замужнюю жизнь?
We have to have, like, a... a memorial sendoff, or something.
Нужно устроить... проводы, или...
I believe he regrets the outburst and thinks a proper sendoff would help ease tensions.
Я верю, что он сожалеет о той вспышке и думает, что надлежащие проводы помогут снижению напряжения.
And give him a proper sendoff.
И устройте достойные проводы.
— I'm giving him a sendoff, so come on.
— Я устраиваю ему проводы, так что пошли.
Показать ещё примеры для «проводы»...