send a card — перевод на русский

send a card — послать открытку

I feel like we should send a card or flowers.
Я чувствую, как будто мы должны послать открытку или цветы.
Can you sent a card to Miss Webb?
Можете послать открытку мисс Уэбб?
But what about the people who don't have anyone to send a card to?
Но ведь есть люди, которым... некому послать открытку.
People who don't have anyone to send a card to and people who don't have anyone to get a card from.
Людей, которым некому послать открытку... и не от кого получить
If I forgot to send a card, it's because I forgot about you.
Если я забыл послать открытку, так это только потому что я забыл тебя.
Показать ещё примеры для «послать открытку»...
advertisement

send a card — отправила эту открытку

Are you gonna send a card on pretty stationery?
Ты собираешь отправить открытку на милой почтовой бумаге?
Well, we've got to send a card or some flowers or something.
Что ж, мы должны отправить открытку или цветы или что-нибудь еще.
I sent this card to hundreds of people.
Я отправила эту открытку сотням людей.
And, eventually, I realized that she had sent the card herself.
В результате я поняла, что она сама отправила эту открытку.
With the flight coming up, I thought she'd call or send a card, but there's been nothing.
Из-за этого полете я думала, что она позвонит, отправит открытку, но ничего.
Показать ещё примеры для «отправила эту открытку»...
advertisement

send a card — посылал открытку

If I remember, I think Jack sent a card to the parents.
Насколько я помню, Джек посылал открытку родителям.
You send a card, you send flowers, you don't turn up unannounced at someone's house.
Ты посылал открытку, посылал цветы, ты не приходишь без приглашения ни к кому домой.
I don't have anyone left to send cards to.
Мне вот некому посылать открытки.
I just send cards.
Я посылала открытки.
I barely knew Cheryl, I've only been in the class for 2 weeks. She did mention that he'd been calling, sending cards and flowers.
я в в классе около 2 недель. или посылал открытки и цветы.
Показать ещё примеры для «посылал открытку»...
advertisement

send a card — прислал открытку

Who sends a card that far ahead of time?
Кто настолько заранее прислал открытку?
And along with the pears that could have killed me, you sent a card with a one-line Hallmark message and a typed-out signature:
И помимо груш, которые могли меня убить, ты прислал открытку с пожеланием в одну строчку и напечатанной подписью
Someone sending a card TO Moonpig.
Кто-то пришлет открытку Луносвинке.
She didn't even send a card.
Даже открытку не прислала.
Hell, even Olivia sent a card, and we haven't even adopted her yet.
Черт, даже Оливия прислала открытку, а мы ее еще даже не удочерили.
Показать ещё примеры для «прислал открытку»...