seldom — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «seldom»
/ˈsɛldəm/
Быстрый перевод слова «seldom»
«Seldom» на русский язык переводится как «редко» или «не часто».
Варианты перевода слова «seldom»
seldom — редко
People seldom go to the trouble of scratching the surface of things to find the inner truth.
Люди редко берут на себя труд докопаться до подлинной сути.
I very seldom look at the window, anyway.
Я очень редко смотрю в окно.
Why so seldom?
Почему так редко?
Truth is very seldom understood by any but imaginative persons and I want to be quite truthful.
Видите ли, правду редко понимают люди не обладающие воображением а я хочу быть с вами абсолютно правдивым.
Very seldom ...
Крайне редко ...
Показать ещё примеры для «редко»...
advertisement
seldom — селдом
Arthur Seldom.
Артур Селдом.
Seldom is... unique.
Селдом уникален.
According to this report, you and ProfessorArthur Seldom discovered the body... at the same time.
Согласно этому отчету Вы и профессор Артур Селдом обнаружили тело в одно и то же время?
Seldom got a note.
Селдом получил записку.
Seldom!
Селдом!
Показать ещё примеры для «селдом»...
advertisement
seldom — нечасто
It was very seldom, however, that I had an opportunity for dinner like this, and if I had to spend an evening with Rex it should at any rate be in my own way.
Но такие ужины я едал нечасто. Если уж мне предстояло провести вечер в его обществе, я намерен был по крайней мере провести его на свой вкус.
I seldom normally come out this far, only could you have a word with Moss and Roy?
Я нечасто отхожу так далеко от комнаты можешь сказать пару слов Моссу и Рою?
Happens seldom enough.
Такое нечасто случается.
Solving it provides me with public recognition I seldom have the chance to enjoy.
А его успешное расследование обеспечит мне общественное признание, которым я пользуюсь нечасто.
# The sun shines seldom # And the happiness is rare
Солнце нечасто и счастье тоже
advertisement
seldom — редкость
That seldom happens, so...
А это редкость, так что...
But when you appear, there seldom is.
Правда, с момента твоего появления Хорошие новости — редкость.
So we've got a joker. It's seldom ordered.
Но это скорее редкость.
Because you know, you just, it's so seldom that you meet
Потому что знаешь, какая это редкость, встретить того,
By being seldom seen, I could not stir but like a comet
Но я был редкостью среди людей И поражал при встрече, как комета.
seldom — редко бываю
They find even the slightest link between you and this man, well, I shudder to think of the consequences, and I seldom shudder.
Если они найдут хоть малейшую связь между тобой и этим человеком, мне даже думать дурно о последствиях. А мне редко бывает дурно.
Seldom is it true.
Это редко бывает правдой.
I am seldom disappointed in either.
Я редко бываю разочарован.
So people can find me, Since I'm here rather seldom,
Я ведь здесь довольно редко бываю.
We're seldom here.
Но мы там редко бываем.