seen her in months — перевод на русский

видел тебя месяцами
увидимся через месяц
видела его несколько месяцев
видел тебя целый месяц
видел вас уже месяц

seen her in months — видел тебя месяцами

I haven't seen you in months. I'm sorry.

Я не видел тебя месяцами.

I was in town, I haven't seen you in months, and I can't get you out of my mind.

Я был в городе, не видел тебя месяцами и всё время думал о тебе.

Your sons haven't seen you in months.

Сыновья тебя месяцами не видели!

You haven't seen him in a month.

Ты его месяц не видела.

I haven't seen you in months.

Я не видел тебя месяцы.

Показать ещё примеры для «видел тебя месяцами»...

seen her in months — увидимся через месяц

— See you in a month.

— Увидимся через месяц.

See you in a month!

Увидимся через месяц!

I will see her in one month.

Мы увидимся через месяц.

See you in a month.

Увидимся через месяц.

Alright, see you in a month.

Увидимся через месяц!

Показать ещё примеры для «увидимся через месяц»...

seen her in months — видела его несколько месяцев

I haven't seen him in months.

Я не видела его несколько месяцев.

I told them you haven't seen him in months.

Я сказала им, что ты не видела его несколько месяцев.

In fact, I hadn't seen him in months.

Честно говоря, я не видела его несколько месяцев.

I mean, he used to come by the club all the time, at least twice a week, and I haven't seen him in months.

Ну, раньше он приходил в клуб минимум дважды в неделю, а теперь я не видела его несколько месяцев.

I haven't seen him in months.

Не видел его несколько месяцев.

Показать ещё примеры для «видела его несколько месяцев»...

seen her in months — видел тебя целый месяц

I haven't seen you in a month of sundays.

Я не видел тебя целый месяц.

How can I live well? I'm so sad, having not seen you in a month. I wanted to go down there immediately, but you wouldn't let me.

Ведь я не видел тебя целый месяц но ты запретила

No, I haven't seen her in months.

Нет, я не видела ее целый месяц.

So, I haven't seen you in a month. But, to be able to write emails and ask how you are, I'm very happy.

Не видела тебя целый месяц как твои дела

I haven't seen you in a month, Matt.

Я целый месяц тебя не видел, Mэтт.

Показать ещё примеры для «видел тебя целый месяц»...

seen her in months — видел вас уже месяц

Ensign, I haven't seen you in months.

Энсин, я не видел вас уже месяц.

I haven't seen you in months.

Я не видел вас уже месяц.

I haven't seen her in a month.

Я не видел ее уже месяц.

I told you, I haven't seen him in a month.

Я же сказал вам, я не видел его уже месяц.

Well, I haven't seen you in a month or so, and, uh, I...

Ну, я тебя уже не видел около месяца, и, я...