seems only fair — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «seems only fair»
seems only fair — справедливо
Well, it seems only fair.
По-моему, это справедливо.
Seems only fair.
Справедливо.
But in your case... it seems only fair to tell you that Stephen Gair gave us a full confession.
Но в вашем случае, я думаю, это справедливо сказать вам, что Стефан Гир во всем признался.
Seems only fair after everything you've put me through.
Кажется, это справедливо после всего, через что ты заставил меня пройти.
Seems only fair, considering that she's the reason no one wants to tell you that there's a woman in Hurley's tent who parachuted onto the island yesterday.
Это будет справедливо, с учетом того, что она и есть та причина по которой никто не хочет говорить тебе о том, что появилась женщина в палатке у Херли, которая вчера прилетела на остров на парашюте