seem familiar — перевод на русский

seem familiar — кажется знакомым

Does that seem familiar to you?
Кажется знакомым?
His face seemed familiar.
Его лицо кажется знакомым.
It all seems familiar.
Всё это кажется знакомым.
That seems familiar.
Это кажется знакомым.
That man... his... his voice... he seems familiar.
Тот мужчина...его голос кажется знакомым.
Показать ещё примеры для «кажется знакомым»...
advertisement

seem familiar — знакомо

The face seems familiar, He looks like my master.
О, лицо знакомо, на моего хозяина похож.
Seem familiar, Officer Diggs?
Вам это знакомо, офицер Диггс?
Does that dynamic seem familiar to you?
Вам знакомо такое развитие событий?
You seem familiar with my name.
Тебе знакомо мое имя.
Does any of it seem familiar?
Что-нибудь из этого знакомо?
Показать ещё примеры для «знакомо»...
advertisement

seem familiar — выглядит знакомо

She seems familiar.
Выглядит знакомо.
Seems familiar right?
Выглядит знакомо, а?
Does she seem familiar?
Она выглядит знакомо?
I mean, does he seem familiar?
Я имею ввиду, это выглядит знакомо?
it seems familiar.
выглядит знакомо.
Показать ещё примеры для «выглядит знакомо»...
advertisement

seem familiar — показались мне знакомым

Let me know if anything seems familiar.
Скажите, если что-нибудь покажется знакомым.
Did seem familiar.
То-то знакомо показалось.
And something about... you know, the empty place, it just... seemed familiar to me, and I thought...
И что-то в этом... знаете, одиноком месте, просто... показалось мне знакомым.
Perhaps that's why I seem familiar.
Может, поэтому я и показался тебе знакомым?
Just for a moment you seemed familiar.
Просто на мгновение Вы показались мне знакомым.