seeking asylum — перевод на русский

seeking asylum — ищу убежища

Are you seeking asylum?
Ты ищешь убежища?
Tell them you're directly seeking asylum.
Скажи им прямо, что ищешь убежища.
I am here to seek asylum.
Я ищу убежища.
My name is Nelly Benin, and I'm seeking asylum in the United States.
Меня зовут Нелли Бенин, и я ищу убежища в Соединенных Штатах.
He'll seek asylum in Sweden with his sister.
Будет вместе с сестрой искать убежища в Швеции.
Показать ещё примеры для «ищу убежища»...
advertisement

seeking asylum — ищущих убежища

My contention with Adria and people seeking asylum, amnesty or... just the opportunity to pursue a better life in a more hospitable country... is that you must abide by the rules of that country.
Я согласна с утверждениями Адрии и людей ищущих убежища или амнистию, или... просто возможности добиться для себя более лучшей жизни, в более гостеприимной стране... И то, что вы должны соблюдать правила этой страны.
If one more terrorist slips through, it will jeopardize all the other refugees seeking asylum.
Если еще один террорист проскользнет это поставит под угрозу всех других беженцев ищущих убежища.
My protocol is to provide necessary protection to persons seeking asylum, then notify the proper agency.
Мой протокол — предоставить немедленную защиту лицу, ищущему убежища, а затем уведомить соответствующие службы.
My organization aids Muslims trying to seek asylum.
Моя организация помогает мусульманам, ищущим убежище.
So was that 20-year-old Chinese kid seeking asylum last October.
А как же тот двадцатилетний китайский парень, ищущий убежище в октябре прошлого года.