seeing monks — перевод на русский

seeing monks — вижу монахов

How has nobody seen these monks till now?
Почему никто не видел этих монахов раньше?
I've seen monks who live like great lords on the offerings of the poor. Take children in, and rather than educating them as they promised, use them as servants.
Я видел монахов, которые, подобно великим лордам, по предложению бедняков брали у тех детей, но вместо того, чтобы давать им образование, как они обещали, они использовали их в качестве слуг.
I keep seeing monks in a parade... and little girls dressed like baby geishas... going to prayer... to ask Buddha to take care of me when I go back to Korea.
Я вижу монахов на параде... и девочек одетых как бэби-гейши... идущих на молитву... просить Будду позаботиться обо мне пока я не вернусь из Кореи.
advertisement

seeing monks — увидишь монаха

How did you feel when you saw the monks?
Что ты почувствовал, когда увидел монахов?
And it's lovely to see the monk there at the back.
И очень приятно увидеть монаха на заднем ряду.
You might even see the monk.
Осторожнее, Джеймс. Может, ты увидишь монаха.
advertisement

seeing monks — что монах

Please go to see Monk Budai and warn him, that The Prince is going to take revenge on him.
Найди буддийского монаха и предупреди его, что принц хочет отомстить ему.
I've seen the monks watching you while they work.
Я видел, как монахи во время работы наблюдали за тобой.
You'd already seen the monk hit him once. You hoped he would be blamed.
Вы уже видели, что монах ударил его один раз, вы надеялись, что он будет осужден
advertisement

seeing monks — другие примеры

I only wanted to see monk Khem, not all the monks!
Я хотел встретиться только с настоятелем Кемом, а не со всеми монахами!
Pong, I want to take him to see a monk so he can be blessed with holy water
Понг, я хочу отнести показать его монахам, чтобы они благословили его святой водой.
I did see a monk out of the corner of my eye, but I couldn't see his face.
Я краем глаза заметила Монаха, но, не смогла увидеть его лицо.