seed money — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «seed money»

/siːd ˈmʌni/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода словосочетания «seed money»

seed moneyстартовый капитал

All I need is a little seed money.
Все, что нужно — это небольшой стартовый капитал.
Mmm. Also, a guy who wants to put up our seed money.
Который хочет дать нам стартовый капитал.
Where would I even get the seed money?
— Где я возьму стартовый капитал?
Something to pay your tuition and provide you with seed money for your company.
Что-то, чем можно оплатить свои уроки и обеспечить стартовый капитал для компании
No one you'd want to stiff on their seed money, either.
Те, кому бы вы не доверили ваш стартовый капитал.
Показать ещё примеры для «стартовый капитал»...
advertisement

seed moneyденьги

But we need seed money for this plan.
Мне нужны деньги, чтобы... Для этого плана нужна страховка.
Needed the seed money to start my company. This was the only thing I had that was worth anything.
Мне нужны были деньги для создания компании, и мне больше нечего было продать.
Seed money... for your New Harlem Renaissance project and refurbishing the club.
Деньги... для твоего нового проекта Гарлемского Реннесанса и восстановления клуба.
There's some seed money for you.
Вот тебе деньги.
He's been telling me for years that he'd give me the seed money if I ever decide to make the big move and set up my own shop.
Он уже давно предлагает мне деньги, если я захочу уйти в свой бизнес.
Показать ещё примеры для «деньги»...