стартовый капитал — перевод на английский

«Стартовый капитал» на английский язык переводится как «startup capital».

стартовый капитал — start-up money

Мне нужен, стартовый капитал от Расти... И мы все разбогатеем.

All I need is the start-up money from Rusty and then we all get rich.

Тогда двоюродный брат завладел бы акциями компании, стоящими целое состояние с момента, как одолжил Уайлдеру стартовый капитал.

So the cousin would have company stock worth a fortune from when he lent Wilder the start-up money.

Чтобы открыть кондитерскую, нам потребуется 250 тысяч стартового капитала, на помещение и оборудование.

To open a bake shop, all we need is 250 grand start-up money, for the real estate, and the basic equipment...

У тебя есть стартовый капитал. — Ого.

— You have your start-up money.

Залог — ваш стартовый капитал.

The deposit is like your start-up money.

Показать ещё примеры для «start-up money»...

Нам просто нужно ещё немного стартового капитала.

We just need a little bit more seed money.

Все, что нужно — это небольшой стартовый капитал.

All I need is a little seed money.

На самом деле, Бут предоставил стартовый капитал, чтобы ты смог стать промоутером клубов.

In fact, Boothe invested some seed money so you could become a club promoter.

Который хочет дать нам стартовый капитал.

Mmm. Also, a guy who wants to put up our seed money.

— Где я возьму стартовый капитал?

Where would I even get the seed money?

Показать ещё примеры для «seed money»...

Нужен был стартовый капитал для дела.

I needed the capital for my business.

Наш стартовый капитал составлял 150 миллионов евро.

Our initial capital was 150 million Euros.

Только вложение Алисии в стартовый капитал составило полмиллиона.

Alicia's capital contribution alone is worth half a million.

Мне всего лишь нужен небольшой стартовый капитал."

All I need is just a little bit of capital."

И всё что мне надо, это стартовый капитал.

All I need is some capital.