see what i mean — перевод на русский

see what i mean — понимаешь о чём я

— See what I mean?
— Вот, понимаешь о чем я?
If you see what I mean.
— Если ты понимаешь о чем я.
You see what I mean?
Ты понимаешь о чем я?
You see what I mean?
Понимаешь о чем я?
See what I mean?
Понимаешь о чем я?
Показать ещё примеры для «понимаешь о чём я»...
advertisement

see what i mean — что я имею в виду

You see what I mean?
— Ты понял, что я имею в виду?
See what I mean.
Ты понимаешь, что я имею в виду.
You see what I mean.
Вы видите, что я имею в виду.
See what I mean, Scott.
Понимаешь, что я имею в виду, Скотт?
You see what I mean? Heh.
Знаешь, что я имею в виду?
Показать ещё примеры для «что я имею в виду»...
advertisement

see what i mean — тебя понял

Oh, I see what you mean.
Я тебя понял.
I see what you mean.
Да, Дживс, я тебя понял.
Yeah, I see what you mean.
Я тебя понял. Это, и правда, грустно.
I see what you mean.
Я тебя понял.
— l see what you mean.
Я тебя понял.
Показать ещё примеры для «тебя понял»...
advertisement

see what i mean — что я говорил

Ah! See what I mean?
Ага, что я говорил?
See what I mean?
Что я говорил?
See what I mean?
Видите, что я говорил?
See what I mean? .
Видишь, что я говорил?
See what I mean?
Видишь, о чем я говорил?
Показать ещё примеры для «что я говорил»...

see what i mean — что я имею ввиду

You see what I mean?
Понимаете, что я имею ввиду?
You see what I mean?
Видишь, что я имею ввиду?
See what I mean? See the problem?
Понимаешь, что я имею ввиду?
You see what I mean?
Видите, что я имею ввиду?
See what I mean?
Понял, что я имею ввиду?
Показать ещё примеры для «что я имею ввиду»...

see what i mean — видишь о чём я

— See what I mean?
— Видишь о чем я?
See what i mean?
Видишь о чем я?
See what I mean?
Видишь о чем я?
See what I mean?
Видишь о чём я?
Hei, you see what I mean?
Эй, видите про что я?
Показать ещё примеры для «видишь о чём я»...

see what i mean — вот видишь

You see what I mean?
Вот видишь?
— See what I mean?
— Вот видишь?
See what I mean?
Вот видишь.
See what I mean.
Вот видишь?
See what I mean?
Вот видишь?
Показать ещё примеры для «вот видишь»...

see what i mean — что значит

She should see what it meant to die.
Она должна видеть, что значит умереть.
— You see what it means to have a child?
— Ты понял, что значит иметь ребенка?
See what I mean about shoes and public service?
Теперь поняли, что значит госслужба в обувной торговле?
He is young, do you see what I mean?
Вы знаете, что это значит.
We just can't see what it means yet.
Мы пока не понимаем, что это значит.
Показать ещё примеры для «что значит»...

see what i mean — что я хочу сказать

You see what I mean?
— Вы понимаете то, что я хочу сказать?
Do you see what I mean?
— Вы понимаете, что я хочу сказать?
See what I mean?
Понимаете, что я хочу сказать?
See what I mean?
Понимаешь, что я хочу сказать?
Ah. I see what you mean.
А. Я понимаю, что Вы хотите сказать.

see what i mean — увидишь

Come with me, you will see what I mean.
Хочешь, поехали, сам всё увидишь?
See what I mean.
Увидишь.
Spend some time with him and you'd see what I mean.
Пообщайся с ним и ты сам увидишь.
Watch and you'll see what I mean.
Tы на неё смотри! Сам увидишь!
You see, you wanna move these floorboards and you'll see what I mean.
Посмотрите в подполе, и сами увидите.