see the great — перевод на русский

see the great — вижу большую

I see the great love of your life.
Я вижу большую любовь в твоей жизни.
I see great love and children in your future.
Я вижу большую любовь и детей в твоём будущем
To see this great man laid so low.
Видеть этого великого человека в таком состоянии...
But I see great things in your future.
Но я вижу великие дела у тебя в будущем.
But to see this great nation wrapped in that Koryo tramp's skirts.
Но видеть эту великую нацию запутавшейся в подоле этой бродяжки из Корё.
Показать ещё примеры для «вижу большую»...
advertisement

see the great — увидеть великого

Then our first trip will be on Amazon... to see the Great Leader by the name Crazy Horse.
Тогда первое наше путешествие будет на Амазонку... чтобы увидеть Великого Вождя по имени Бешеный Конь.
Anyway, yes, you can go to Piershill Cemetery to this day and you can see the Great Lafayette, who was — now sadly forgotten — but in his day, the most popular performer.
Да, можно пойти на кладбище Пирсхилл в Эдинбурге, где до сих пор можно увидеть великого Лафайета, кто был — сейчас он, к сожалению, забыт — но в свое время он был самым популярным артистом.
When I was a boy, perhaps 12 years old, I see the great Tatiana Terekhova dance Grigorovich's «The Sleeping Beauty» at the Kirov.
В детстве, мне тогда было лет 12, не больше, я увидел великую Татьяну Терехову в «Спящей красавице» Григоровича в кировском.
I wish we can see the great man once!
Я хотела бы хоть раз увидеть этого великого человека!
Every witch in the quarter is here, come to see the great Papa Tunde.
Все ведьмы квартала пришли сюда чтобы увидеть великое Папа Тунде.
Показать ещё примеры для «увидеть великого»...
advertisement

see the great — к великому

So, you went to see the great Monsieur Poirot.
Значит, ты ходила к великому месье Пуаро?
I've come to see the Great Leslie.
Я пришел к Великому Лесли.
We're on our way to see the great ash tree. Of course.
Мы путешествуем к великому ясеню.
For starters, I've been seeing a great improvement in your overall focus and order-following.
Во-первых, ты показываешь концентрацию куда большую, чем раньше, и лучше исполняешь приказы.
Luckily, this small mishap could not disrupt the public's drive to see a great painting of a great artist.
К счастью... досадное недоразумение не смогло омрачить радость общения с великим полотном великого художника.
Показать ещё примеры для «к великому»...
advertisement

see the great — вижу

I see a great hand reaching out of the stars.
Я вижу руку, тянущуюся со звезд.
In getting to know the bride and groom, I see great potential in this match.
Познакомившись с невестой и женихом, я вижу, насколько прочным будет их союз.
I've seen greater men than me get fired on the first day.
Я видел многих кто увольнял меня в первый же день.
Can no one see the greater good in this scenario?
Никто не видит в этом хорошую сторону?
I saw a great house tonight that you would've loved, and... that burgundy would've been good in this house, really. Really?
Сегодня вечером я видел квартиру, которая тебе понравилась бы... и бордовый бы там здорово смотрелся.
Показать ещё примеры для «вижу»...