see the evidence — перевод на русский

see the evidence — видели доказательства

You saw the evidence.
Вы видели доказательства.
We've seen evidence of this In the abnormals that reacted to her outbursts,
Мы видели доказательства этого что абнормальные реагируют на ее действия,
You've all seen the evidence.
Вы все видели доказательства.
I don't know, but we all saw the evidence.
Не знаю. Но вы ведь видели доказательства.
We have 12 satellites that pass through the arctic... we've seen the evidence.
У нас 12 спутников проходящих через Арктику... мы видели доказательства.
Показать ещё примеры для «видели доказательства»...
advertisement

see the evidence — увидеть доказательства

Then, Your Honour, we would be keen to see evidence of such a purchase.
Тогда, Ваша Честь, мы хотели бы увидеть доказательства такой покупки.
I'm gonna need to see the evidence.
Тогда мне нужно увидеть доказательства.
And you can't ask Barr, and the D.A. won't let you see the evidence.
И вы не можете спросить Барра, а прокурор не позволит вам увидеть доказательства.
It was hard for me to believe too, until I saw the evidences.
Мне было тоже трудно поверить, пока я не увидел доказательства.
My lord, sorry, is there any chance of the court actually seeing this evidence?
Милорд, простите, а вообще есть вероятность того, что суд вообще увидит доказательства?
Показать ещё примеры для «увидеть доказательства»...
advertisement

see the evidence — улики видели

— I saw the evidence.
Я видел улики.
Well, the guilty see evidence of their crime everywhere they look.
Виновный видит улики против себя везде, куда посмотрит.
You've seen the evidence.
Вы видели улики.
Your lawyer's not bad, but I've seen the evidence against you.
Твой адвокат не так уж плох, но я видела улики против тебя.
— Do you... normally see evidence again — after you check it in? — Standard operating procedure is for the recovering officer to transport it for testing.
— Вы обычно видите улики снова, после того как привезли их?
Показать ещё примеры для «улики видели»...