see sense — перевод на русский

see sense — понять

It took four broken ribs, no front teeth and a punctured lung before I saw sense.
Она дала мне 4 сломанных ребра, отсутствие передних зубов и проколотые легкие, прежде чем я поняла это.
So if she could just see sense...
Если бы она только поняла...
At least this has made the government see some sense about what men like Mr. Gandhi should be allowed, and what they should be denied.
Как минимум, всё это позволило правительству понять что людям вроде Ганди должно быть позволено, а что — нет.
You've made me see sense.
Вы заставили меня все понять.
He said he had money for me to run, if Dad didn't see sense.
Он сказал, у него есть деньги для моего побега, если бы папа не понял.
Показать ещё примеры для «понять»...
advertisement

see sense — вижу смысла в том

Please, you've got to see sense.
Пожалуйста, ты должен видеть смысл.
Can't you see the sense in what I'm saying?
Уверен, ты-то видишь смысл в том, что я говорю.
Can you see the sense in that?
Вы видите в этом смысл?
And in the civil service , I do not see sense .
А в статской службе я смысла не вижу.
You do see the sense of it, Charlie, don't you ?
Вы действительно видишь смысл в этом, Чарли, не так ли ?
Показать ещё примеры для «вижу смысла в том»...