see now — перевод на русский

see now — теперь я вижу

I am happy to please you for I see now that you are a good man...
Я рада сделать тебе приятное теперь я вижу, что ты хороший человек...
I see now what will happen.
Теперь я вижу, что случится.
But I see now that there is reason and purpose to all things.
Но теперь я вижу, что для каждой вещи есть причина и смысл.
But I see now that you are a tyrant, concerned more with the exercise of power than with justice.
Но теперь я вижу, что вы — тиран которого больше волнуют забавы с властью, нежели справедливость.
I see now what I've never seen before.
Теперь я вижу то, чего никогда раньше не видел.
Показать ещё примеры для «теперь я вижу»...
advertisement

see now — вижу

I see now that thou was sent for a purpose.
Я вижу, что ты мне ниспослан свыше.
I see now I made one serious error.
Я вижу, что совершил одну большую ошибку.
Oh, what do I see now?
О, что я вижу?
See now, what we have here... is a failure to communicate.
Как я вижу у нас возникла потеря взаимо— понимания...
I see now you're chasing after a fragile woman.
Я вижу, что вы преследуете хрупкую женщину.
Показать ещё примеры для «вижу»...
advertisement

see now — теперь я понимаю

Yes. I see now.
Да, теперь я понимаю.
I see now why she went into a coma!
Теперь я понимаю, почему она впала в кому.
I see now why you are here.
Теперь я понимаю зачем ты здесь.
I see now that I was wrong, Bertie.
Теперь я понимаю, что была не права, Берти.
I see now how we made you feel when we made you sit home waiting.
Теперь я понимаю, как ты себя из-за нас чувствовал, когда мы заставляли тебя ждать дома.
Показать ещё примеры для «теперь я понимаю»...
advertisement

see now — посмотрим

Well, let me see now.
Так, посмотрим.
Let's see now, uh...
Посмотрим...
Let's see now, I have a sample of her handwriting here.
— Посмотрим, у меня есть образец ее почерка.
Let's see now.
Ну что ж, посмотрим.
Let's see now.
Посмотрим.
Показать ещё примеры для «посмотрим»...