see me coming in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «see me coming in»

see me coming inкак ты вошёл

No one saw you come in?
Никто не видел, как ты вошел?
Anyone see you come in?
Кто-нибудь видел, как ты вошел?
She saw you come in.
Она видела, как ты вошел.
I saw you come in.
Я видела, как ты вошел.
Oh, sorry, I didn't see you come in.
Извини, я не слышала, как ты вошел.
Показать ещё примеры для «как ты вошёл»...
advertisement

see me coming inкак ты пришёл

Did anyone see you come in?
Кто-нибудь видел, как вы пришли?
I saw you come in with those other two detectives.
Я видела, как вы пришли с двумя другими детективами.
Didn't see you come in.
Не видел, как ты пришел.
I didn't see you come in.
Я не видел, как ты пришел.
I thought I saw you come in.
Я видел, что ты пришла.
Показать ещё примеры для «как ты пришёл»...
advertisement

see me coming inвижу его

And you see them come in this court, in and out, week in and week out.
Вы видите их в этом суде снова и снова, неделя за неделей.
Anyone see you come in?
Кто-нибудь видел вас?
Did anyone see you come in here?
Кто-нибудь тебя видел?
Funny thing, I saw you come in from across the road but had your boss on the phone to me.
Забавно выходит — я вижу вас через дорогу, и в то же самое время общаюсь по телефону с вашим начальником.
You can see they come in bulk, as the lawyers, some represent a few, some represent quite a few, and some, like me, represent just one.
Как видите их довольно много, как и их адвокатов. Некоторые из них представляют нескольких клиентов, некоторые представляют сразу многих, а некоторые, вроде меня, представляют только одного.
Показать ещё примеры для «вижу его»...
advertisement

see me coming inвидела как вы вошли

I-I didn't see you come in.
Я не видела как вы вошли.
I'm sorry, I saw you come in.
Простите, видела как вы вошли.
Ah.. I didn't see you come in.
Не видела как ты вошла.
Who saw you come in?
Кто видел как ты вошла?
I didn't see you come in.
Я не видел как вы вошли?
Показать ещё примеры для «видела как вы вошли»...

see me coming inкак ты заходишь

Somebody saw you come in with blood on you.
Тебя видели, как ты заходишь весь в крови.
Did anyone see you come in here?
Кто-нибудь видел , как ты заходишь?
Did anyone see you come in?
Кто-нибудь видел, как ты заходила?
I saw you come in here.
Я видел, как ты заходил.
No witnesses saw him come in or out, paid in cash.
Никто не видел, что он заходил или выходил.
Показать ещё примеры для «как ты заходишь»...