как ты вошёл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как ты вошёл»

как ты вошёлhear you come in

Я не слышал, как ты вошел.
I didn't hear you come in.
Я даже... я даже не слышала, как ты вошёл.
I didn't even hear you come in.
Не слышал как ты вошёл.
Didn't hear you come in.
Я и не слышал, как ты вошла.
I didn't hear you come in.
Привет, пап. Я слышала, как ты вошёл.
— I thought I heard you come in.
Показать ещё примеры для «hear you come in»...
advertisement

как ты вошёлhow did you get in

Как ты вошла?
How did you get in?
Как ты вошёл?
How did you get in?
Как ты вошёл?
How did you get in?
Как ты вошла внутрь?
How did you get in?
Как ты вошел?
— How'd you get in?
advertisement

как ты вошёлsee you come in

Никто не видел, как ты вошел?
No one saw you come in?
Никто не видел как ты вошёл.
No one saw you come in.
Я конечно удивлена увидев, как ты вошла.
I sure was surprised to see you come in.
Я не видел, как ты вошел, Томми.
I didn't see you come in, Tommy.
Я заметил, как ты вошел.
I thought I saw you come in here.