see a psychiatrist — перевод на русский

к психиатру
сходить к психиатру
ходишь к психиатру
посещает психиатра

see a psychiatrist — к психиатру

I tried to make him see a psychiatrist.

Однажды я пытался сводить его к психиатру.

Mrs. Blaine, would you happen to know if Priscilla was seeing a psychiatrist?

М-с Блейн, вы не в курсе, ходила ли Присцилла к психиатру?

You know, if everyone who did that had to go see a psychiatrist...

Знаешь, если бы каждый, кто это делал, был вынужден идти к психиатру...

I want you to go see a psychiatrist.

Я хочу, чтобы ты сходил к психиатру.

You have to see a psychiatrist.

Тебе стоит пойти к психиатру.

Показать ещё примеры для «к психиатру»...

see a psychiatrist — сходить к психиатру

You should see a psychiatrist.

Ты должен сходить к психиатру.

You need to see a psychiatrist, Chef.

Шеф, тебе нужно сходить к психиатру.

I think you should see a psychiatrist.

Думаю, тебе стоит сходить к психиатру.

This may seem indelicate, but I think you should see a psychiatrist.

Может, это покажется бестактным, но, по-моему, вам стоит сходить к психиатру.

I should see a psychiatrist.

Мне надо сходить к психиатру

Показать ещё примеры для «сходить к психиатру»...

see a psychiatrist — ходишь к психиатру

— Are you seeing a psychiatrist?

— Ходишь к психиатру?

Are you seeing a psychiatrist?

Ты ходишь к психиатру?

Is that why they tried to kill you? Because you're seeing a psychiatrist?

Тебя поэтому пытались убить За то, что ты ходишь к психиатру?

You're seeing a psychiatrist.

Ты ходишь к психиатру.

I've been seeing a psychiatrist.

Я хожу к психиатру.

Показать ещё примеры для «ходишь к психиатру»...

see a psychiatrist — посещает психиатра

— She's seeing a psychiatrist.

— Она посещает психиатра.

And I want proof he's seeing a psychiatrist because from what I saw,

И я хочу доказательство, что он посещает психиатра, потому что из того, что я видел,

You know that he's been seeing a psychiatrist for years.

Вы знаете, что он несколько лет посещал психиатра.

I have been seeing a psychiatrist. What?

Я посещаю психиатра.

Were you seeing a psychiatrist?

Вы посещали психиатра?

Показать ещё примеры для «посещает психиатра»...