security interests — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «security interests»
security interests — интересы безопасности
To undermine our global security interests?
Чтобы подорвать наши интересы безопасности по всему миру?
And every day, U.S. security interests in Europe are undermined.
И каждый день, интересы безопасности США в Европе освещают негативно.
Evidence the defense want disclosed, but which the prosecution say must be withheld to protect our country's security interests.
Защита хочет раскрыть эти улики, обвинение напротив же, утверждает, что они должны быть закрыты в интересах безопасности нашей страны.
advertisement
security interests — интересы национальной безопасности
If we keep playing around with these terrorists, we'll compromise our national security interests and dilute the most precious asset we own.
Если мы будем играть с этими террористами, то пойдем на компромисс с собственными интересами национальной безопасности и потеряем самый ценный актив, которым владеем.
The national security interests of the United States trump attorney/client privilege.
Интересы национальной безопасности США перевешивают требование конфиденциальности между адвокатом и клиентом.
advertisement
security interests — другие примеры
We didn't much like the spectacle of America's closest allies, er, standing with the Russians on a security interest of interest to the United States.
Нам не очень нравилось зрелище ближайших союзников США, ну-у, стоящих с Россией на страже интересов безопасности в интересах США.
Why is Homeland Security interested in a hit in Washington Heights?
Почему в Агентстве Национальной Безопасности заинтересовались стрельбой на Вашингтон Хайтс?