security forces — перевод на русский

security forces — силы безопасности

I journeyed to and from Earth to correct a failing your security force should have dealt with.
Я путешествовал на Землю и обратно, чтобы исправить ошибку, которую совершили ваши силы безопасности.
Security forces are standing by.
Силы безопасности наготове.
The security forces are already overstretched.
Силы безопасности уже перегружены.
He says everyone there was murdered by Security forces.
Он сказал, что там всех убили силы Безопасности.
But our security forces are adequate.
Но наши силы безопасности с этим справятся.
Показать ещё примеры для «силы безопасности»...
advertisement

security forces — служба безопасности

International Security Force.
Интернациональная Служба Безопасности.
Part lifeguard, part unofficial security force for the North Shore.
Часть спасатели часть неофициальная служба безопасности Северного берега.
The international security force we encountered outside Carentan.
Международная служба безопасности, с которой мы столкнулись в Карентане.
A security force will meet you at the airport.
Служба безопасности встретит вас в аэропорту.
Security Forces seem to have it in hand.
Служба Безопасности, кажется, все держит под контролем.
Показать ещё примеры для «служба безопасности»...
advertisement

security forces — охрана

The Presidential Security Forces and Militia take action.
Охрана президента и полиция принимает меры.
They have many interests... one of which is a private security force... a mercenary army.
У них большой круг интересов... один из которых — личная охрана... наёмная армия.
Of course, if anything goes wrong, you're surrounded by the same security forces you snuck past.
Конечно, если что-то пойдет не так, то тебя окружит та самая охрана, через которую ты пробрался.
Yeah. We'd really have to build it ourselves, recruit all the security forces just to ensure absolute loyalty.
Да, лучше уж построить самим и самим же нанять охрану, чтобы точно никто не предал.
Apparently,a radical terrorist faction, was able to infiltrate Mr. Lydecker's security force here at his vacation compound.
По-видимому, фракция радикальных террористов проникла сквозь охрану мистера Лайдекера в его резиденцию.
Показать ещё примеры для «охрана»...