secret passion — перевод на русский

secret passion — тайная страсть

It was... a secret passion.

Это была тайная страсть.

Cinema is my secret passion.

Да, кино — это моя тайная страсть.

The maestro was nursing a secret passion.

Маэстро лелеял в себе тайную страсть.

No secret passion?

У Вас не было тайного влечения?

And from that day on... I have burned... with a secret passion.

Ах, мне явилась любовь тогда, страстью могучею, светлою, чистою

I may have found a secret passion counter to all common sense ...

Может быть я нашел тайную безрассудную страсть...

It's not as exciting as secret passion in the woods, but it is stronger.

Это не было так волнительно, как тайные встречи в лесу, но это было сильнее.