second world — перевод на русский

second world — второй мировой

Hans Müller served as a pilot during the Second World War — in a German bombing squadron.
Ханс Мюллер служил пилотом во время Второй Мировой Войны... В немецкой эскадре бомбардировщиков.
Even before Second World War Americans knew exactly what was going on.
У же перед Второй Мировой Войной американцы точно знали, что происходит.
Meet the greatest hero of the second World War.
Познакомься с величайшим героем второй мировой войны!
The outcome of the Second World War appeared to be no longer in doubt.
Исход Второй мировой войны казалось бы уже не вызывал сомнений.
Pigeons have saved many lives as carriers in wars, — right up even until the Second World War.
Голуби спасли много жизней, когда их использовали на войне вплоть до Второй мировой.
Показать ещё примеры для «второй мировой»...
advertisement

second world — во время второй мировой

Anyway, during the Second World War, Lowell was in prison for refusing to serve in the armed forces.
В общем, во время Второй Мировой Лоуэлл сидел в тюрьме за отказ служить в армии.
During the second world war, he saved more than 1000 Budapest Jews.
Во время Второй мировой войны он спас жизни более чем тысячи будапештских евреев.
During the Second World War, it was a secret interrogation centre run by Allied Military Intelligence.
Во время Второй мировой здесь располагался секретный центр допросов под руководством объединенной военной разведки.
Performances continued here even during the Second World War.
Представления продолжались здесь даже во время Второй мировой войны.
During the Second World War, there was a scarcity of horses and we had to open the doors to other animals... cows, the odd pig.
Во время Второй мировой войны лошадей не хватало, и нам пришлось открыть двери и другим животным... коровам, даже свиньям.
Показать ещё примеры для «во время второй мировой»...
advertisement

second world — ii мировой

I mean the Second World War!
О II мировой войне говорю!
There was no Second World War.
Не было никакой II мировой войны.
— The Second World War!
— II мировая война!
As the Second World War ended, aninformant used by the SS toldtheReichMainSecurityOffice that the execution of Rabinovich, aJewconsideredtoo lucky by the Nazis, was the only hope of the Reich.
— Вторая мировая война подходила к концу. Гадалка СС, информировала руководство -что только смерть, везучего партизана Рабиновича..
Public support for the Second World War never... fell below 77% according to opinion polls.
Поддержка обществом 2-й Мировой войны по данным опросов никогда не падала ниже 77%.