secluded — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «secluded»
/sɪˈkluːdɪd/
Быстрый перевод слова «secluded»
«Secluded» на русский язык переводится как «уединенный» или «отдаленный».
Варианты перевода слова «secluded»
secluded — уединённое
— Lonely and secluded?
— Пустынное и уединенное?
Preferably some nightspot grotto... or... secluded hideaway.
А лучше в какой-нибудь бар или уединенное местечко.
He found a nice, warm, secluded place in Costa Rica.
Он нашёл хорошее, теплое, уединенное место в Коста Рика.
Very secluded.
Очень уединённое.
Shades are drawn, place is secluded, and has easy access to the back gate.
Не на виду, место уединенное и есть беспрепятственный доступ к задним воротам.
Показать ещё примеры для «уединённое»...
advertisement
secluded — укромное
I drove Agent Scully to a secluded location... in Georgia... where it was believed she could deliver safely.
Я отвезла агента Скалли в укромное место... в Джорджии... где, как мы полагали она сможет разрешиться в безопасности.
Just take her to some secluded spot and thrash her to within an inch of her life.
Отведите ее в укромное место и до оттрахайте до беспамятства.
Well, interview room 1 was empty, and you know kids... always managing to find a secluded space.
Ну, переговорная №1 была свободна, и вы знаете детей... всегда удаётся найти укромное место.
He would have picked a more secluded spot.
Он мог найти и более укромное место.
I'll find us a secluded place to put down.
Я найду укромное место для посадки.
Показать ещё примеры для «укромное»...
advertisement
secluded — уединённое место
Why did Whitey Barrow have to take you into a secluded corner to chat about a mutual friend?
Зачем Уайти Барроу отвел вас в уединенное место, чтобы поговорить об общих друзьях?
I will draw my cousin Angela to one side to a secluded spot and I shall roast Tuppy properly.
Надо отвлечь кузину Анжелу, увести в уединенное место,.. а потом я разнесу Таппи в пух и прах.
A pretty secluded area.
Красивое уединенное место.
I must find a secluded spot.
Я должна найти уединенное место.
We'll go somewhere... secluded.
Мы отправимся куда-нибудь... в уединённое место.
Показать ещё примеры для «уединённое место»...
advertisement
secluded — изолировано
And, Fishlegs, your place is quiet and secluded, overlooking the ocean, very serene, very relaxing, with lots of room for your very own rock garden.
А ты, Рыбьеног, твое место тихое и изолированное, с видом на океан, очень тихое, очень расслабляющее, с кучей места для твоего сада камней.
It's rural, secluded, and it's completely off the grid.
Изолированное, находится подальше от города. И его нигде нет на картах.
Secluded.
Изолировано.
It's remote, it's secluded.
Это отдаленно, это изолировано.
It's utterly secluded.
Он полностью изолирован.
Показать ещё примеры для «изолировано»...