seat on the board — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «seat on the board»
seat on the board — место в правлении
Quite right. However, a well-chosen gift might draw the eye of Mr. Murchie as he considers a replacement for his now-vacated seat on the board.
Однако хорошо выбранный подарок мог бы дать мистеру Мёрчи пищу для размышлений при выборе кандидата на своё ныне вакантное место в правлении.
— So, you get a seat on the board.
— Значит, место в правлении?
It's just a seat on the board.
Просто место в Правлении.
And now you're just gonna give me a seat on the board, only to retract that offer? !
А теперь ты предложил мне место в правлении только для того, чтобы отнять его?
Ah, by the way. I'll be expecting a seat on the board.
Кстати, я расчитываю на место в правлении.
Показать ещё примеры для «место в правлении»...