searched every — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «searched every»
searched every — обыскали все
The men searched every square inch of the area -— nothing.
Люди обыскали каждый квадратный дюйм... И ничего.
I've searched every inch of the prison but the Queen's gone, sir.
Мы обыскали каждый сантиметр тюрьмы, королевы нигде нет, сэр!
We have to search every locker.
Надо обыскать все шкафчики.
Right, search every room!
Обыскать все комнаты. Двое наверх.
We sprang into action, searching every nook and cranny for the cloth.
Мы тотчас взялись за дело. Обыскали все углы, уголки и щели.
Показать ещё примеры для «обыскали все»...
advertisement
searched every — обыскивают каждый
They'll search every house and carriage in the kingdom.
Будут обыскивать каждый дом, каждую карету.
They're turning Berlin upside down searching every crack.
Они перевернут весь Берлин вверх ногами, обыскивая каждый уголок.
— Searching every house... for a missing child.
— Обыскиваю дома... чтобы найти пропавшего ребенка.
We can't search every passenger, every inch of a plane, every piece of luggage.
Мы не можем обыскивать каждого пассажира, служащего или каждый чемодан.
She's been out searching every nook and cranny for her lost baby, of course.
Обыскивала все щели и каждый уголок в поисках своего потерянного малыша.
Показать ещё примеры для «обыскивают каждый»...