обыскивают каждый — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обыскивают каждый»

обыскивают каждыйsearching every

— Я попросил Таггерта расставить ограждения, останавливать и обыскивать каждую машину.
What? I had taggert set up roadblocks To stop and search every vehicle.
Будут обыскивать каждый дом, каждую карету.
They'll search every house and carriage in the kingdom.
Ну, тогда я.. я буду обыскивать каждый хипстерский бутик,
Well, then I'll... I'll search every hipster boutique until I do find her.
Насколько я могу судить, ваши люди могут обыскивать каждую сумку в метро. Хорошо.
As far as I'm concerned, your men can search every bag in the subway.
Полиция уже обыскивает каждый амбар и ферму в Рокленде в районе выпадения града.
We've already had the police in Rockland County search every stable, barn and farmhouse within the areas of falling hail.
Показать ещё примеры для «searching every»...