screw loose — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «screw loose»

На русский язык «screw loose» можно перевести как «шуруп отвалился» или «болтается в голове».

Варианты перевода словосочетания «screw loose»

screw looseу него не все дома

He's got a screw loose, that's all.
У него не все дома, вот и все.
He's got a screw loose.
У него не все дома.
He's got a screw loose, that one.
У него не все дома.
And you've got six screws loose.
— А у тебя не все дома.
That ball of fluff's got a screw loose.
У этого пушистика не все дома.
Показать ещё примеры для «у него не все дома»...