screening process — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «screening process»
screening process — процесс отбора
There's an intense screening process one has to go through.
Там интенсивный процесс отбора, который нужно пройти до конца.
Yes, we only became aware of the test in '94, at which time it was added to our screening process.
Да, мы только узнали тесте в 94-м году, и тогда же добавили его в процесс отбора.
Besides, you can't just go get a gun, you have to be certified in gun safety, go through an extensive background screening process.
И потом, нельзя просто пойти и достать огнестрел, ты должен получить разрешение на владение, пройти серьёзный процесс отбора. Я достал. Ого.
Membership costs a fee, naturally, and after a screening process...
Членство предполагает оплату, естественно, и после процесса отбора...
But now I've got to re-evaluate my whole screening process.
Но теперь мне надо провести переоценку всего моего процесса отбора.
Показать ещё примеры для «процесс отбора»...
advertisement
screening process — отбор
Our donors have to pass a rigorous screening process.
Наши доноры проходят строгий отбор.
We have a very stringent screening process... what with all the high-class people desperate to move in here.
У нас очень строгий отбор для представителей высшего общества, которые отчаянно хотят сюда въехать.
No, but I have to tell you, it's going to be a very strange screening process.
Нет, но должен сказать, что отбор будет очень жестким.
I make the selection, putting them under a rigorous screening process.
Все это знают. Я принимаю людей только после тщательного отбора.
All candidates must pass the IMDO's strict screening process.
Все кандидаты должны пройти строгую процедуру отбора IMDO.