scrawny neck — перевод на русский

scrawny neck — тощую шею

! I could have taken her by her scrawny neck and...

Джеймс, если бы я не был джентльменом, я мог бы взять её тощую шею и...

I swear I'll break your scrawny neck with my bare hands!

Или, клянусь, я сверну твою тощую шею голыми руками!

Mordecai... someday soon someone's going to step on your scrawny neck, you lizard. When they do, you're going to be nothing but--

Мордэкай... кто-нибудь, когда-нибудь раздавит твою маленькую голову, слизняк..

— I ought to wring your scrawny neck.

— Шею сверну!

I'd like to wring their scrawny necks.

Я бы хотел сломать их тощие шейки.

You see when this goes wrong, I'm killing you first for getting us involved even before the Red Coats stretch your scrawny neck.

Если что-то пойдет не так, я сам тебя убью за то, что втянула нас в это, прежде, чем красные мундиры вздернут тебя за твою тоненькую шейку.