тощую шею — перевод на английский

тощую шею — scrawny neck

Джеймс, если бы я не был джентльменом, я мог бы взять её тощую шею и...
! I could have taken her by her scrawny neck and...
Или, клянусь, я сверну твою тощую шею голыми руками!
I swear I'll break your scrawny neck with my bare hands!
advertisement

тощую шею — pecky

— Прочь, штука с клювом и тощей шеей!
You? ! Back off, you skinny-neck pecky thing!
С дороги, существа с клювом и тощей шеей!
Out of my way, skinny-neck pecky things!
advertisement

тощую шею — другие примеры

Затрас скажет, а мы возможно не сломаем короткую и тощую шею Затраса!
Zathras tells, maybe we don't break Zathras' scrawny little neck!
Надо бы мне взять шнур от твоей мышки, обернуть его вокруг твоей тощей шеи и душить, пока твои глаза не выскочат как пробки от шампанского.
I ought to take your mouse cord and wrap it around your nerdy little neck, until your eyes pop out like champagne corks.
И для таких тощих шьют?
Do they make that in a six?