scrabble — перевод на русский

На русский язык «scrabble» переводится как «скрэббл».

scrabble — скрэббл

You guys playing scrabble?
Играете в скрэббл?
— Oh, OK! — Is it to do with the Scrabble score? — No!
— Это как-то связано со «Скрэббл»?
I'm in no condition to play Scrabble!
"Скрэббл"? Я не в состоянии играть в "скрэббл"!
«And he won at Scrabble with it.»
«И выиграл им в Скрэббл.»
ANYWAY, I'M... MEETING RODNEY FOR A LATE-NIGHT GAME OF STRIP SCRABBLE.
В любом случае, я встречаюсь с Родни — у нас поздний матч по игре в «скрэббл» на раздевание.
Показать ещё примеры для «скрэббл»...
advertisement

scrabble — скраббл

— Do you guys know how to play Scrabble?
— Умеете играть в Скраббл?
We could play a great game of Scrabble.
Поиграем в Скраббл.
Did you bring the travel Scrabble?
Ты взял дорожный скраббл?
Travel Scrabble for travelling and the normal for when we arrived.
Дорожный скраббл, чтобы играть по дороге, и обычный, чтобы играть по приезду.
I mean, Scrabble.
То есть, Скраббл.
Показать ещё примеры для «скраббл»...
advertisement

scrabble — скрабл

You know, talk, play Scrabble.
О, ты знаешь, эм, разговариваю, играю в скрабл. Я знаю больше слов, поэтому я выигрываю.
Oh, scrabble.
— Оу, скрабл.
You love scrabble.
— Ты же любишь скрабл.
We were playing scrabble.
Мы играли в Скрабл.
Since when do you enjoy scrabble?
С каких пор тебе нравится Скрабл?
Показать ещё примеры для «скрабл»...
advertisement

scrabble — эрудит

Had a laugh, played Scrabble.
Посмеялись, поиграли в Эрудит.
She kicks my ass at scrabble. Oh, yeah?
В «Эрудит» она меня бьет одной левой.
You can play Scrabble online with it.
Можно играть в «Эрудит» он-лайн.
Add to that my scrabble debts and my wife wanting...
Добавь сюда мои долги за «Эрудит» и моя жена хочет... Нет, она нужна ей...
She bought drugstore makeup, and... and a wild night out was online scrabble.
Она покупала косметику в аптеке, и диким у нее ночью был онлайн Эрудит.
Показать ещё примеры для «эрудит»...

scrabble — слова

I mean, have you ever played before? — Scrabble?
— Играла раньше в слова?
Want to play Scrabble?
Хочешь поиграть в слова?
Scrabble, please.
Слова, пожалуйста.
Wanna play Scrabble?
Хочешь поиграть в слова?
I think we should put the bikes in back of the hotel, in a shed with the doors closed, perhaps, and then play Scrabble in the... in the room with the shades down.
Думаю, нам стоит оставить байки за отелем в закрытом сарае и сыграть в слова в номере при закрытых ставнях.
Показать ещё примеры для «слова»...

scrabble — скраббла

You read the word «circle» in German on the Scrabble rack, and that gave you the idea. A series with infinite possibilities.
Вы прочитали на подставке для Скраббла слово «круг» по-немецки, и Вам пришла в голову идея.
Except Scrabble.
— Кроме скраббла.
Scrabble rules.
Правила скраббла.
(Laughs) and then today, I rushed out of scrabble because i'd just seen Your interview on tv, where you told the whole world
И потом сегодня я сбежал со Скраббла, потому что просто увидел твое интервью по телевизору, где ты всему миру рассказала, что сегодня наш месяц вместе, ты знаешь, и...
Now, get on the phone to the QM and imagine the guy on the other end just nicked all the A's from your Scrabble set.
Теперь позвони по телефону и представь, что парень на том конце провода только что стырил все А из твоего Скраббла.
Показать ещё примеры для «скраббла»...