scissors — перевод на русский

/ˈsɪzəz/

На русский язык «scissors» переводится как «ножницы».

scissors — ножницы

You want to rock, paper, scissors?
Хотите камень, ножницы, бумага?
As in a pair of grooming scissors.
Похоже на ножницы для когтей.
These are the only scissors in your kit?
Это единственные ножницы в вашем комплекте?
I never use scissors at all.
Я вообще никогда не использую ножницы.
I believe your grooming scissors to be the murder weapon.
Я считаю, что ваши ножницы послужили орудием убийства.
Показать ещё примеры для «ножницы»...
advertisement

scissors — камень-ножницы-бумага

You know rock paper scissors?
Умеете играть в «камень-ножницы-бумага»?
You want to do rock paper scissors?
Давай камень-ножницы-бумага?
Rock paper scissors?
Камень-ножницы-бумага?
— Rock, paper, scissors?
— Камень-ножницы-бумага?
Rock, paper, scissors for it.
Камень-ножницы-бумага, давай.
Показать ещё примеры для «камень-ножницы-бумага»...
advertisement

scissors — бумага

Scissors!
Бумага!
Let's play the rock, paper, scissors game
бумага!
Rock, paper, scissors
бумага!
Ok Rock, paper, scissors
Ладно бумага!
I want to go Rock, paper, scissors
Я прошла бумага!
Показать ещё примеры для «бумага»...
advertisement

scissors — ножницами в руках

Never run with scissors?
Не бегай с ножницами в руках?
And you know what they say about running with scissors.
И вы знаете, что говорят о тех, кто бегает с ножницами в руках.
I wouldn't let that butcher near me with a pair of scissors.
Я не позволю этому мяснику находиться рядом со мной с ножницами в руках.
I didn't realize I stabbed his ass until police pulled the scissors out my hand.
И не заметил, что его заколол, пока полицейские у меня из рук ножницы не вытащили.
And then he turns, and he has the scissors, and then-— bam, into my shoulder.
А потом оказалось, что у него в руке ножницы, а потом — бац, мое плечо.
Показать ещё примеры для «ножницами в руках»...

scissors — нужны ножницы

— You need some scissors.
— Тебе нужны ножницы?
What are the scissors for?
Зачем нужны ножницы?
— I need some scissors.
— Мне нужны ножницы.
You need some scissors to cut the thing.
"ебе нужны ножницы, чтоб его обрезать.
But I just wanted a pair of scissors.
Но мне всего-лишь ножницы нужны.

scissors — принеси ножницы

Fetch some scissors.
Принеси ножницы.
Bring some scissors and those that I told you.
И принеси ножницы, как я говорил
Grab some scissors and run them back to Mama.
Найди ножницы и принеси их маме.
Would you bring me some scissors?
Не мог бы принести мне ножницы?
— Leaving Grace alone in the room. — Tell me, Hastings, how long do you think it would have taken Mademoiselle Celestine to retrieve the scissors from that room?
Скажите, Гастингс, сколько, по-вашему, понадобилось времени мадемуазель Селестине, чтобы найти и принести ножницы?