scientific basis — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «scientific basis»
scientific basis — научную основу
The scientific basis had fallen away, but the idealistic vision of the self-organising system continued to grow.
Научная основа провалилась, однако идеалистический образ самоорганизующихся систем продолжил расти.
There is a scientific basis for instinct.
Существует научная основа для инстинкта.
I have tried to re-establish our studies here on a strictly scientific basis.
Я попытался поставить работу на научную основу.
But I imagine if we scratched deep enough, we'd find a scientific basis for most religious doctrines.
Но я думаю, что если хорошо покопаться, можно найти научную основу у большинства религиозных учений.
On a scientific basis.
На научной основе.
advertisement
scientific basis — научное обоснование
And what is your scientific basis for that?
И какое у Вас научное обоснование этого?
I don't need a scientific basis.
Мне не нужно научное обоснование.
The stomach has more nerve cells than the spinal cord, so there is a scientific basis for gut feelings.
В области живота содержится больше нервных клеток, чем в спинном мозге, так что для внутреннего голоса есть научное обоснование.
There's no scientific basis in fact.
Нет никаких научных обоснований.
The trouble with ghosts is that there simply isn't any scientific basis for them to exist.
Проблема с привидениями в том, что научного обоснования их существования просто нет.