school tuition — перевод на русский

school tuition — обучение

I need the first check for my law school tuition.
Мне нужен первый чек за мое обучение.
This is your mortgage, property tax, insurance, school tuition, and that's for your foundation.
Это деньги на ипотеку, налоги на имущество, страховку, обучение и для вашего фонда.
I will still leave my wife with a hundred thousand dollars of med school tuition I owe, not to mention the mortgage, my daughter's school.
Еще я оставлю её с долгом в 100 000$ за мое обучение в мединституте, если еще не вспоминать про кредит на обучение дочери в школе.
advertisement

school tuition — частные школы

Is that what you really think about us, Noah? As you accept our money for private school tuitions, the down payment on...
— Так вот, что ты о нас думаешь, Ноа, принимая от нас деньги на частные школы и на оплату ипотеки?
As you accept our money for private school tuition?
— Ты поэтому берёшь у нас деньги на дом и на частные школы?
As you accept our money for private school tuition...
Ты взял наши деньги на частную школу...
advertisement

school tuition — школьное обучение

Without money, how could I pay the school tuition?
Без денег как я буду платить за школьное обучение?
Even your school tuition...
Даже твоё школьное обучение...
advertisement

school tuition — другие примеры

That was nice. — And he paid for my school tuition.
И он платил за мою учебу.
After I was hit by a drunk driver who was found innocent, it was Doug who helped me pay for my law school tuition.
После того, как меня сбил пьяный водитель, которого признали невиновным, именно Даг помог мне оплатить обучение в юридической школе.
Private school tuition, mortgage, household utilities, vet's fees, parking permits, the nanny's fricking gas money.
Обучение в частной школе, ипотека, оплата коммунальных счетов, ветеринара, парковки, деньги на бензин грёбаной няне.