school kids — перевод на русский

school kids — школьников

Our clothes were different from the costumes of the Palamuse school kids.
Своей одеждой мы отличались от местных школьников Папамусе.
A high school kid in shorts with a twitch?
Каких-то школьников в шортах, дрожащих от страха?
A bunch of fucking school kids came in and fucking dropped their trousers and fucking had a shit in aisle five.
Пришла группа сраных школьников сняла свои сраные штаны и насрала посреди коридора.
You really gonna say that to a bunch of high school kids?
Ты действительно хочешь сказать это толпе школьников? Я знаю, что ты делаешь.
But, I mean, does it really matter what a couple of high school kids think?
Разве важно, что думает об этом парочка школьников?
Показать ещё примеры для «школьников»...
advertisement

school kids — старшеклассники

— High School kids probably.
Старшеклассники; наверное.
With all the high school kids?
И там все старшеклассники?
I used to stare out my window... watching the high school kids wait for the bus.
Я любила смотреть из окна на улицу, наблюдая как старшеклассники ждут автобус.
We're lying there face to face, petting each other like high school kids.
Мы лежали там лицом к лицу и ласкали друг друга как старшеклассники.
Just be grateful they're not high school kids.
Радуйся, что они не старшеклассники.
Показать ещё примеры для «старшеклассники»...
advertisement

school kids — школы

I got into it with some high school kids the other day...
На днях мы сделали это с друзьями из средней школы ...
Then why can't I have a shot at what every other high school kid dreams of?
Тогда почему я не могу использовать шанс, о котором любой выпускник школы мог только мечтать?
— This is books for school kids.
Это же книги для школ.
There's a good side and a bad side, and Charlie was from the working-class side, and these kids were the entitled, privileged, private school kids,
В нeм ecmь кaк xopoшee, maк u плoxoe, u Чapлu — выxoдeц uз paбoчeгo клacca, a эmu peбяma — uз мacmumыx пpuвuлeгupoвaнныx чacmныx школ,
It should be noted that there already are dress restrictions on public school kids.
Нужно впомнить, что в школах уже действуют ограничения на одежду для детей.