school bully — перевод на русский

school bully — школьная задира

Everybody told me that Sue was the school bully and, uh... that you were really cool.
Все говорили мне, что Сью — школьная задира, а ты действительно классный.
Yeah, well, thanks for that, school bully.
Вот спасибо, школьная задира.
Well, I never had you down as a school bully.
— Я никогда не думал, что ты была школьной задирой.
Feels like recess and we're about to fight the school bully.
Такое чувство, что сейчас перемена, и мы собираемся дать отпор школьному задире.
But according to school bullies, the Bonner brothers...
Но с точки зрения школьных задир, братьев Боннер ...
Показать ещё примеры для «школьная задира»...

school bully — школьный хулиган

He's like the school bully, you know.
Он как школьный хулиган, знаешь.
That's what our school bully had grown into.
Вот что наш школьный хулиган стал.
Don't go in there and pick a fight with a school bully.
Не ходи туда и не лезь в драку со школьным хулиганом.
Well, it's the diplomat's way of saying to the school bully,
Это дипломатический способ сказать школьным хулиганам:
After all these years, your big bad high school bully finally apologizes.
После всех этих лет твой большой плохой школьный хулиган в конце концов извиняется.