schemers — перевод на русский

Варианты перевода слова «schemers»

schemersинтриган

Ryan is a schemer, a dreamer.
Райан — это интриган, мечтатель.
And, Lupin the Third, grandson of Arsene Lupin, a legend whom every con artist, schemer... and safecracker in this room owes a great debt.
И Люпэн Третий, внук Арсена Люпэна, легенды, перед которой каждый мошенник, интриган и медвежатник в этой комнате в неоплатном долгу.
I'm not drinking with a black-hearted schemer like you.
Я не пропойца и бессердечный интриган как ты!
I'm not a schemer.
А я не интриган.
He's schemer, a liar, and he's dangerous.
Он интриган, лжец, и он опасен.
Показать ещё примеры для «интриган»...
advertisement

schemersинтриганка

Why, you little schemer.
Ах ты, мелкая интриганка.
You little schemer.
Ты маленькая интриганка.
— You're a schemer.
— Ты — интриганка.
Red's not a fighter. She's a schemer.
Рыжая не боец, она интриганка.
You paint me as such a schemer.
Ты считаешь меня такой интриганкой.
Показать ещё примеры для «интриганка»...